Community » Dictionaries » English-Hungarian Dictionary of Politics and Society » Search
Cover photo

English-Hungarian Dictionary of Politics and Society

English-Hungarian moderated and publicly listed dictionary
I am anonymous user in this dictionary
Administrator of the dictionary: lexicography
Reverse dictionary: Hungarian-English Dictionary of Politics and Society
1 member
25 Words
30 Translations
5 Examples
0 Expressions
21 matches in 2 dictionaries. Details
вряundef
0
  1. alternateForm:
  2. -и, -ях; -ял, -ели
      1. forr
      2. forrásban van
      1. -и с ключ
          1. zubogva forr, lobog
      2. -и му
      1. ég a gyomra
      2. gyomorégése van/ sava van
      1. dühösködik
      2. dühöng
      3. gőzölög magában
      4. forr benne a düh
    1. fő
    1. tevékenyen részt vesz
    2. sürög-forog
    3. sülfő vmiben
      1. erjed
      2. forr
      1. -и ми кръвта
          1. forr a vérem
      1. hévvel kiveszi részét
      1. nagy hévvel folyik
      1. mérgelődik
      2. bosszankodik
      3. informal gőzölög
      1. той е ~л и кипял в тия работи
          1. ő ezekben tapasztalt vén róka, ismeri a dörgést
      2. врелинекипели
          1. szamárság, buta beszéd, sületlenségek
вряваundef
0
    1. ricsaj
    2. lárma
    1. вдига ~ до небесата
        1. eget verő ricsajt csap
врязвам : врежаundef
0
  1. alternateForm:
  2. -же, врязах/-зах
    1. врязн|а [-е, ~х/врезнах]
    1. belevág vmibe vmit
    2. bevágást készít
    1. bevés
    2. -vág vmit
    1. ~ се 1
        1. belevágódik, be(le)hatol
    2. 2
        1. belevésődik, belevágódik
        2. belemélyed
    3. думите дълбоко се врязаха в паметта ми
        1. a szavak mélyen bevésődtek az emlékezetembe
врязванеundef
0
    1. bevág(ód)ás
вряк, ~ -interj
0
    1. kutykurutty!
врякамundef
0
    1. kuruttyol
    1. mekeg
      1. lármáz
      2. ricsajoz
      1. kárál
      2. pöröl
      3. ordítoz
вряканеundef
0
    1. békakuruttyolás
вряквам : -на [-не, -нахundef
0
    1. врекнах]
        1. kuruttyol egyet, kuruttyolni kezd
врялundef
0
  1. alternateForm:
  2. врели
    1. forró
    1. ~а вода
        1. forróvíz
    2. облива/попарва с ~а вода
        1. leforráz
        2. kellemetlen meglepetésben részesít
        3. megszégyenít
    3. полян/попярен
    4. като
    5. с ~а вода
        1. leforrázott/leforrázva
        2. megszégyenült
    6. врели-некипели
        1. v.
    7. ни врели, ни кипели
    8. приказва
        1. sületlenségeket/ostobaságokat
    9. ~ и кипял
        1. járatos, tapasztalt vén róka
врясвам : -наundef
0
  1. alternateForm:
  2. вресне, -нах/вреснах
    1. felordít
    2. rikkant
вряскамundef
0
    1. mekeg
    1. kiáltoz
    2. rikoltoz
    3. óbégat
    4. visítoz
    1. kárál
    2. pöröl
врясканеundef
0
    1. mekegés
врясъкundef
0
  1. alternateForm:
  2. -ци
    1. éles kiáltás
    2. kiáltozás
    3. rikácsolás
    4. visítás
довирам : -вряundef
0
  1. alternateForm:
  2. -ври, -врях; -врял, -врели
    1. teljesen megfő
доувирам : -вряundef
0
  1. alternateForm:
  2. -ври, -врях
    1. teljesen megfő/felforr
повирам : -вряundef
0
  1. alternateForm:
  2. -ври, -врях; -врял, -врели
    1. kissé/keveset forr
    2. forr egyet
поувирам : -вряundef
0
  1. alternateForm:
  2. -ври, -врях; -врял, -врели
    1. kissé (meg)főz
провирам : -вра [-вре, -врях; -врял, -врели; -врян, -врени], ~ сеundef
0
    1. át-
    2. bedug
    3. -gyömöszöl
    1. át-
    2. befurakodik
    3. -csúszik
    1. belopózik
вряundef
0
    1. ври
врязвамundef
0
    1. врежа
Report or add missing word to a dictionary...