Közösség » Szótárak » Magyar-olasz szótár » Keresés
Cover photo

Magyar-olasz szótár

magyar-olasz nyitott és publikusan listázott szótár
névtelen látogató vagyok ebben a szótárban
A szótár adminisztrátora: admin
Ellentétes irányú szótár: Olasz-magyar szótár
278 tag
147003 Indexszó
279033 Fordítás
0 Példamondat
0 Kifejezés
Összesen 500 találat 3 szótárban. Részletek
погрозняванеnincs
0
    1. megcsúnyulás
погромnincs
0
    1. vereség
    2. pusztulás
    1. ~ на въстанието
        1. a felkelés veresége/kudarca
    1. üldözés
    2. dúlás
    3. mészárlás
    4. pogrom
    1. противоеврейски ~
        1. zsidóellenes pogrom
погромаджийскиnincs
0
    1. pogromrendezői
    2. pogromlovagi
погромаджияnincs
0
  1. változat:
  2. погромаджи|я
    1. [h ~та
    2. -и] /-йка
        1. pogromrendező személy, pogromlovag
погрявам : -еяi tsi
0
  1. változat:
  2. -ее, -ях; -ял, -ели
    1. megmelenget
    1. ~ се
        1. (meg)melegszik
погрявам : -еяi tni
0
  1. változat:
  2. -ее, -ях; -ял, -ели
    1. süt kissé
погуквам : -амnincs
0
    1. kicsit turbékol/búg
    1. turbékolgat
погъделичквам : -амnincs
0
    1. kissé megcsiklandoz
    1. ~ се
        1. kissé (meg)csiklandozza egymást
погълнаnincs
0
    1. поглъщам
погълчавам : -аi tsi
0
  1. változat:
  2. -и, -ах
    1. kicsit megszid
    2. -dorgál vkit
погълчавам : -аi tni
0
  1. változat:
  2. -и, -ах
    1. kicsit kiáltozik/ kiabál vkivel
погърчвам : -аnincs
0
  1. változat:
  2. -и, -их
    1. (el)görögösít
    1. ~ се
        1. (el)görögösödik
    2. пази Боже от българин, кога се -и, и от циганин, кога се потурчи
        1. Isten mentsen a göröggé lett bolgártól és a törökké lett cigánytól
подnincs
0
    1. [h ~ът
    2. ~ове]
        1. padló, padlózat
    3. дъсчен ~
        1. deszkapadló
    4. земен/пръстен ~
        1. földes padló
    5. циментен ~
        1. cementpadló
подnincs
0
      1. alatt
      1. плува ~ вода
          1. víz alatt úszik
      2. миньорът работи ~ земята
          1. a bányász föld alatt dolgozik
      3. седи ~ дървото
          1. ül a fa alatt
      1. vminek közelében
      2. alatt
      1. ~ върха има хижа
          1. a csúcs alatt/ közelében menedékház van
      2. минава ~ село
          1. falu közelében/alatt vonul
      1. alá
      1. сяда ~ дървото
          1. (le)ül a fa alá
      2. температурата спада ~ нулата
          1. a hőmérséklet nulla alá süllyedt
      1. vminek közelébe
      2. alá
      1. стига ~ върха
          1. a csúcs alá ér
    1. alatt
    2. vmin alul
    1. жена му е ~ четирийсет години
        1. a felesége negyven év alatti v. alatt van
    2. продава ~ цената
        1. áron/ árán alul árul
    3. водата стигна до ~ коленете му
        1. a víz nem ért a térdéig
      1. -nak/-nek
      1. -ban/-ben
      1. -on/-en/-ön
      1. alatt
      1. дописки ~ надслов
          1. tudósítások címen
      2. книга ~ заглавието…
          1. könyv címen
          2. című könyv
      3. ~ игото
          1. rabigában
      4. ~ редакцията [на
          1. vkinek szerkesztésében
      5. дава ~ съд
          1. bíróságnak átad
          2. bíróság elé állít, beperel
      6. държи ~ арест
          1. őrizetben tart
      7. държи ~ ключ
          1. lakat alatt v. (el)zárva tart
      8. стоката е ~ възбрана
          1. az áru tilalom alatt áll
          2. az áru zárolva van
      9. живее ~ наем
под., =nincs
0
    1. подател
        1. feladó
    1. и ~ = и подобни
        1. és hasonlók
подавам : -мnincs
0
  1. változat:
  2. -де, -дох; -л
      1. át-
      2. oda-
      3. felnyújt
      4. -ad
      1. felad
      2. -segít vkinek
      1. -ва глас
          1. szavazatot lead, szavaz, voksol
      2. -ва ръка
          1. kezet nyújt/ad vkinek
          2. békejobbot nyújt, megbékél
      1. benyújt
      2. -ad
      1. felad
      1. -ва жалба
          1. panaszt tesz/ emel/benyújt
      2. -ва оставка
          1. beadja lemondását, lemond
    1. kidug
    2. -nyújt
    1. не -ва носа си навън
        1. ki sem dugja az orrát
    2. -ва си главата през прозореца
        1. kidugja fejét az ablakon, kikandikál
    1. hajt
  5. sp
    1. adogat
    2. be-
    3. lead
    4. passzol
    1. ~ се 1
        1. megjelenik, felbukkan, mutatkozik
    2. 2
        1. kimegy, kinn látszik/mutatkozik
        2. el-, megmozdul
    3. 3
        1. (ki)hajt, -nő
    4. 4
        1. el-, meggörbül, (meg)vetemedik
        2. kidülled, előugrik
    5. 5
        1. enged vminek, beadja a derekát
    1. -ва му се
        1. vmi a kezére áll, megy neki
    2. -ва ми се да рисувам
        1. kezemre áll a rajzolás
подаванеnincs
0
  1. változat:
  2. подаван|е
      1. át-
      2. benyújtás
      1. feladás
      1. ~ на оставка
          1. lemondás
  2. sp
    1. leadás
    2. adogatás
    1. къси -ия
        1. rövid leadások/ adogatások/passzok
подавач /~каnincs
0
  1. sp
    1. (labda)adogató (ffi/nő)
    1. berakó(munkás)/-nő
подавляващnincs
0
    1. túlnyomó
    1. ~о болшинство
        1. túlnyomó többség
подаграnincs
0
    1. köszvény
    2. podagra
A keresés túl sok találatot eredményezett, ezért lerövidítettük. Az összes kívánt találat megjelenítéséhez pontosítsa a keresési feltételeket, válasszon keresési nyelveket, szótárakat, írjon be pontosabb keresési kifejezést.
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása