Közösség » Szótárak » Magyar-angol politikai és társadalmi szótár » Keresés
Cover photo

Magyar-angol politikai és társadalmi szótár

magyar-angol moderated és publikusan listázott szótár
névtelen látogató vagyok ebben a szótárban
A szótár adminisztrátora: lexicography
Ellentétes irányú szótár: Angol-magyar politikai és társadalmi szótár
1 tag
23 Indexszó
27 Fordítás
1 Példamondat
0 Kifejezés
Összesen 30 találat 2 szótárban. Részletek
so thatkif USA: soʊ' ðʌ·t UK: soʊ ðət
0
    1. annyira... hogy
    2. azon célból... hogy
    3. úgy... hogy
    4. úgy hogy
    5. azért hogy
    6. azért, hogy
so that's your little game!kif UK: soʊ ðəts jɔːr lɪtl geɪm
0
    1. hát így vagyunk!
so much so thatkif USA: soʊ' mʌ'tʃ soʊ' ðʌ·t UK: soʊ mʌtʃ soʊ ðət
0
    1. olyannyira hogy
    2. olyannyira, hogy
i am telling you so that you should knowkif USA: aɪ' eɪ'e'm te'lɪ·ŋ yuː' soʊ' ðʌ·t yuː' ʃʊ'd noʊ' UK: aɪ æm telɪŋ juː soʊ ðət juː ʃʊd noʊ
0
    1. közlöm veled, hogy tudd
i am not so sure of thatkif USA: aɪ' eɪ'e'm nɔ't soʊ' ʃʊ'r ʌ·v ðʌ·t UK: aɪ æm nɔt soʊ ʃʊər ɔv ðət
0
    1. ebben nem vagyok annyira biztos
i am not so sure about thatkif USA: aɪ' eɪ'e'm nɔ't soʊ' ʃʊ'r ʌ·baʊ't ðʌ·t UK: aɪ æm nɔt soʊ ʃʊər əbaʊt ðət
0
    1. ebben nem vagyok annyira biztos
i sort of feel thatkif USA: aɪ' sɔː'rt ʌ·v fiː'l ðʌ·t UK: aɪ sɔːt ɔv fiːl ðət
0
    1. az az érzésem, hogy
it's not so difficult as all thatkif USA: ʌ·ts nɔ't soʊ' dɪ'fʌ·kʌ·lt e'z ɔː'l ðʌ·t UK: ɪts nɔt soʊ dɪfɪkəlt əz ɔːl ðət
0
    1. nem (is) olyan nehéz
it so happened thatkif USA: ʌ·t soʊ' hæ'pʌ·nd ðʌ·t UK: ɪt soʊ hæpənd ðət
0
    1. úgy esett a dolog
    2. úgy jött a sora hogy
    3. úgy adódott hogy
is that so?kif USA: ʌ·z ðʌ·t soʊ' UK: ɪz ðət soʊ
0
    1. csakugyan?
that / so -kif USA: ðʌ·t soʊ' UK: ðət soʊ
0
    1. azért, hogy
that's something like!kif UK: ðəts sʌmθɪŋ laɪk
0
    1. ezt már nevezem!
ah, that's something like!kif UK: ɑ ðəts sʌmθɪŋ laɪk
0
    1. ezt már nevezem!
i am sorry to hear thatkif USA: aɪ' eɪ'e'm sɔ'riː· tʌ· hɪ'r ðʌ·t UK: aɪ æm sɔriː tuː hɪər ðət
0
    1. sajnálattal hallom, hogy
that will take some explainingkif USA: ðʌ·t wʌ·l teɪ'k sʌ'm ɪ·kspleɪ'nɪ·ŋ UK: ðət wɪl teɪk sʌm ɪkspleɪnɪŋ
0
    1. ez némi magyarázatot kíván
that sort of thing won't get bykif USA: ðʌ·t sɔː'rt ʌ·v θɪ'ŋ woʊ'nt gɪ't baɪ' UK: ðət sɔːt ɔv θɪŋ woʊnt get baɪ
0
    1. az ilyesmit nem nézik el
    2. az ilyesmit nem nyelik le
persuade someone thatnincs
0
    1. jemandem etwas suggerieren
That sounds reasonable.nincs
0
    1. Das lässt sich hören.
    1. Das klingt recht und billig.
That may be so.nincs
0
    1. Das mag wohl stimmen.
That says something for him.nincs
0
    1. Das spricht für ihn.
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása